| 翻訳と辞書 |
| Ambrosiano O 39 sup. ： ウィキペディア英語版 |
Ambrosiano O 39 sup.
The mss. Ambrosiano O 39 sup. – is a manuscript of the Hexapla of Origen dated to the late ninth century C.E. written in a codex form. This is a palimpsest. The manuscript is designated with the number 1098 in the list of the septuagint manuscripts as the classification of Alfred Rahlfs.
== Description ==
The codex is written in five columns per page, unlike other portions of the Hexapla it does not contain one column written in hebrew language. The first column is a sequential transliteration from the hebrew to Greek text, in the second probably a translation of Aquila, the third is a version of Symmachus, the fourth contain a text of the Septuaginta and the fifth column contains the Greek version of Quinta.
The tetragrammaton occur in square Hebrew characters in the five columns in the following places: Sal 18:30, 31, 41, 46; 28:6,7,8; 29:1 (x2), 2 (x2), 3 (x2); 30:1, 2, 4, 7, 8, 10, 10, 12; 31:1, 5, 6, 9, 21, 23 (x2), 24; 32:10, 11; 35:1, 22, 24, 27; 36:5; 46:7, 8, 11; 89:49 (in the columns 1, 2 y 4), Sal 89:51, 52.
This is the last manuscript known that contains the Septuagint text with the Divine Name.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ambrosiano O 39 sup.」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|